Джеймс Ърл Джоунс, всепризнат актьор и глас на Дарт Вейдър, почина на 93

НЮ ЙОРК (АП) — Джеймс Ърл Джоунс, който преодоля расовите предубеждения и тежкото заекване, с цел да се трансформира в известна икона на сцената и екрана — в последна сметка давайки дълбокия си могъщ глас на CNN, „ Цар Лъв “ и Дарт Вейдър – умря. Той беше на 93.

Агентът му Бари Макферсън удостовери, че Джоунс е умрял в понеделник сутринта в дома си в региона на долината Хъдсън в Ню Йорк. Причината не беше ясна незабавно.

Пионерът Джоунс, който през 1965 година стана един от първите афроамерикански артисти в продължителна роля в дневна драма („ Както светът се върти “) и работи надълбоко в 80-те години, печели две награди Еми, Златен глобус, две награди Тони, Грами, Национален орден за изкуства и отличие на Кенеди център. Той също по този начин получи почетен Оскар и специфичен Тони за изцяло творчество. През 2022 година един спектакъл на Бродуей беше преименуван в негова чест.

Той се трансформира в елегантна фигура късно в живота си, с иронично възприятие за комизъм и яростен работен табиет. През 2015 година той дойде на подготовките за бродуейското зрелище на „ Играта на джин “, откакто към този момент беше наизустил пиесата и с тетрадки, цялостни с мнения от креативния екип. Той сподели, че постоянно е бил в услуга на работата.

Кореспондентът на AP Марджи Саролета оповестява за гибелта на артиста Джеймс Ърл Джоунс на 93-годишна възраст.

„ Необходимостта да описваме истории постоянно е била с нас “, сподели той пред Асошиейтед прес тогава. „ Мисля, че за първи път това се случи към лагерни огньове, когато мъжът се прибра у дома и сподели на фамилията си, че е хванал мечката, само че мечката не го е хванала. “

Джоунс сътвори такива запаметяващи се кино функции като уединения публицист, върнат в светлината на прожекторите в „ Поле на фантазиите “, боксьора Джак Джонсън в шлагера на сцената и екрана „ Великата бяла вяра “, писателя Алекс Хейли в „ Корени: Следващото потомство “ и южноафрикански духовник в „ Плачи, обичана страна “.

Той беше и издирван гласов артист, изразяващ злобата на Дарт Вейдър („ Не, аз съм твоят татко “, нормално неправилно запомнен като „ Люк, аз съм твоят татко “), както и добродушното достолепие на Кинг Муфаса във версиите от 1994 година и 2019 година на „ Цар Лъв “ на Дисни и оповестяване на „ Това е CNN “ по време на почивките на станциите. Той печели Грами през 1977 година за осъществяването си в аудиокнигата „ Великите американски документи “.

Джеймс Ърл Джоунс и Питър Кушинг в сцена от „ Междузвездни войни “.

„ Ако си бил артист или си се стремял да станеш артист, в случай че блъскаш по тротоара по тези улици в търсене на работа, един от стандартите, които постоянно сме имали, е да бъдеш Джеймс Ърл Джоунс “, сподели един път Самюел Л. Джаксън.

Някои от другите му филми включват „ Dr. Стрейнджлав “, „ Най-великият “ (с Мохамед Али), „ Конан Варварина “, „ Трима бегълци “ и ролята на адмирал в три блокбастър акомодации на Том Кланси — „ Ловът за Червения октомври “, „ Патриотични игри “ и „ Ясно и Настояща заплаха. В рядка сантиментална комедия „ Клодин “ Джоунс имаше екранна любовна спекулация с Даян Карол.

ЛеВар Бъртън, който взе участие дружно с Джоунс в телевизионния филм „ Гвианска покруса: Историята на Джим Джоунс “, заплати респект към X, като написа: „ Никога няма да има друга композиция от неговите грации. “

Джоунс направи своя дебют на Бродуей в “Sunrise At Campobello ” от 1958 година и ще завоюва двете си награди Тони за “The Great White Hope ” (1969) и “Fences ” (1987). Той също по този начин е номиниран за „ На златното езеро “ (2005) и „ Най-добрият човек на Гор Видал “ (2012). Той беше прочут с това, че владее Шекспир и Атол Фугард. По-скорошни участия на Бродуей включват „ Котка на парещ ламаринен покрив “, „ Шофиране на мис Дейзи “, „ Леденият идва “ и „ Не можеш да го вземеш със себе си “.

Като изгряващ театрален и ефирен артист, той взе участие с Шекспировия фестивален спектакъл в Ню Йорк в „ Отело “, „ Макбет “ и „ Крал Лир “ и в пиеси отвън Бродуей.

Джоунс е роден на светлината на маслена лампа в колиба в Аркабутла, Мисисипи, на 17 януари 1931 година Баща му, Робърт Ърл Джоунс, е изоставил жена си преди идването на бебето, с цел да преследва живота си като боксьор и по-късно като артист.

Когато Джоунс е на 6, майка му го завежда във фермата на родителите си покрай Манисти, Мичиган. Неговите баба и дядо осиновяват момчето и го отглеждат.

„ Един свят свърши за мен, безвредният свят на детството “, написа Джоунс в автобиографията си „ Гласове и мълчания “. „ Преместването от Мисисипи в Мичиган трябваше да бъде славно събитие. За мен това беше сърцетуптене и не след дълго започнах да пелтеча. “

Твърде обезпокоен да приказва, той остана съвсем глух години наред, общувайки с учители и състуденти с ръкописни бележки. Един приветлив гимназиален преподавател, Доналд Крауч, научил, че момчето написа лирика, и изискал Джоунс да прочете едно от неговите стихотворения на глас в клас. Той го направи безупречно.

Учител и възпитаник работиха дружно, с цел да възстановят естествената тирада на момчето. „ Не можех да се наситя на говорене, спор, красноречие – актьорско майсторство “, спомня си той в книгата си.

В Мичиганския университет той се проваля на предмедицински изпит и минава към драма, като също играе четири сезони на баскетбола. Той служи в армията от 1953 до 1955 година

В Ню Йорк той се реалокира при татко си и се записва в програмата за млади артисти American Theatre Wing. Баща и наследник мазаха подове, с цел да се устоят, до момента в който търсят актьорска работа.

Истинската популярност пристигна ненадейно през 1970 година с „ Великата бяла вяра “. Бродуейската пиеса на Хауърд Саклър, притежател на премията Пулицър, разказва битките на Джак Джонсън, първият негър първенец по бокс в тежка категория, измежду расизма в Америка от началото на 20-ти век. През 1972 година Джоунс повтаря ролята си във филмовата версия и е номиниран за Оскар като най-хубав артист.

Двете съпруги на Джоунс също са били артисти. Той се ожени за Жулиен Мари Хендрикс през 1967 година След развода им той се ожени за Сесилия Харт, най-известна с ролята си на Стейси Ериксън в полицейската драма на CBS „ Париж “ през 1982 година (Тя умря през 2016 г.) Те имаха наследник, Флин Ърл, роден през 1983 година

ФАЙЛ - Джеймс Ърл Джоунс, вляво, поздравява пресата дружно със брачната половинка си Сесилия, в центъра, и сина си Флин, вдясно, на премиерата на „ Цар Лъв “ в Лос Анджелис, 12 юни 1994 година Джоунс, който надделя расови предубеждения и мощно заекване, с цел да се трансформира в известна икона на сцената и екрана, умря на 93 години в понеделник, 9 септември, 2024 година (AP Photo/Tara Farrell, файл)

През 2022 година Cort Theatre на Бродуей беше преименуван на името на Джоунс с гала, която включваше Норм Луис, пеещ „ Go the Distance “, Брайън Стоукс Мичъл, пеещ „ Make Them Hear You “ и думи на кмета Ерик Адамс, Самюел Л. Джаксън и Латаня Ричардсън Джаксън.

„ Не можете да си визиите актьор, който е служил на Америка повече “, сподели режисьорът Кени Леон пред АП. „ Изглежда като дребен акт, само че е голямо деяние. Това е нещо, което можем да потърсим и да забележим, което е осезаемо. “

Посочвайки заекването си като една от аргументите да не е политически деятел, Джоунс въпреки всичко се надяваше, че изкуството му може да промени мнението.

„ Разбрах рано, от хора като Атол Фугард, че не можеш да промениш мнението на никого, без значение какво правиш “, сподели той пред АП. „ Като просветител, като академик не можете да измененията мнението им. Но можете да измененията метода, по който се усещат. “

___

Марк Кенеди е на http://twitter.com/KennedyTwits